No šā gada LaIPA un AKKA/ LAA ir mainījušas DJ administrēšanas shēmu.
Turpmāk DJ varēs saņemt gada licenci vai arī vienreizējo licenci uz
kādu konkrētu pasākumu (tas attiecas uz tiem DJ, kas uzstājas 1-3x
gadā), samaksājot atlīdzību par fonogrammu reproducēšanu vai nu par
gadu, vai arī par konkrētu pasākumu.
 DJ pietiekums licencei.doc
DISKŽOKEJU LICENCĒŠANAS SHĒMA
1. Kuriem DJ ir jāsaņem licence likumīgai fonogrammu reproducēšanai?
Licence ir jāizņem visiem DJ, kuri reproducē (kopē) sevis izvēlētās fonogrammas publiskā izpildījuma nolūkam, izņemot tos DJ, kas izmanto tikai oriģinālās fonogrammas un spēj pierādīt to oriģinalitāti.
2. Ja es kā DJ pērku fonogrammas tikai legālās vietnēs vai oriģinālos CD, vai man ir jāizņem licence LaIPA un AKKA/LAA?
Ja visas fonogrammas, ko DJ izmanto atskaņošanai publiski ir oriģinālas (no oriģinālajiem CD vai iegādātas legālā vietnē), tad DJ licence fonogrammu reproducēšanai publiskā izpildījuma nolūkam nav jāizņem, bet ir jāspēj pierādīt fonogrammu oriģinalitāti. ( DJ pats pierāda (nevis policijas darbinieks mēģina saprast), ka fonogrammas ir oriģinālas, ar CD pirkuma čekiem, ar bankas pārskaitījumiem, ja bezmaksas, tad ar informatīvo materiālu par akciju u. tml.)
3. Ko darīt, ja DJ uzstājas 1-3 reizes gadā? Vai arī tad ir jāizņem gada licence?
Ja DJ publiski uzstājas tikai vienu līdz trīs reizes gadā, tad gada licenci var aizstāt ar licenci, kas tiek izsniegta uz vienu konkrētu pasākumu ar konkrētu fonogrammu fonotēku.
4. Kāda ir maksājamā atlīdzība par fonogrammu reproducēšanu publiskā izpildījuma nolūkam un licences saņemšanu?
1) Ja DJ ar fonogrammu reproducēšanu nodarbojas regulāri un regulāri uzstājas publikās vietās, tad DJ nepieciešama gada licence, kas ļauj neierobežoti reproducēt fonogrammas uz DJ paša izvēlētiem nesējiem. Maksājamā atlīdzība par gada licenci- 50 Ls.
2) Ja DJ ar fonogrammu reproducēšanu nodarbojas reti un publiskās vietās uzstājas reti, tad DJ var saņemt licenci uz konkrētu pasākumu, konkrētā laikā un vietā, atskaņojot tikai licencei pievienotajā sarakstā norādītās fonogrammas. Maksājamā atlīdzība par licenci vienam konkrētam pasākumam- 10 Ls.
5. Kādas atskaites jāiesniedz DJ, kas reproducē fonogrammas?
DJ, kurš saņēmis licenci fonogrammu reproducēšanai publiskā izpildījuma nolūkam, ir jāiesniedz atskaites par reproducētajām fonogrammām. Atskaitēs jānorāda fonogrammas nosaukums, izpildītājs, producents, izdevējs, leibls un fonogrammas hronometrāža.
6. Kas notiek, ja DJ atskaites neiesniedz?
Ja DJ atskaites par iepriekšējo periodu neiesniedz, tad par nākamo periodu licence netiks izsniegta.
7. Kur paliek samaksātā atlīdzība par fonogrammu reproducēšanu?
Tā kā LaIPA ir kolektīvā pārvaldījuma organizācija, tā darbojas saskaņā ar Autortiesību likumā noteiktajām normām. Autortiesību likuma 66.panta Mantisko tiesību kolektīvā pārvaldījuma organizāciju pienākumi 2. daļas 2. punkts nosaka, ka iekasētās atlīdzības summas pēc tam, kad izdarīti šā panta otrajā daļā noteiktie atskaitījumi, sadala organizācijas pārstāvētajiem autortiesību vai blakustiesību subjektiem izpildītājiem un fonogrammu producentiem - proporcionāli viņu izmantotajiem darbiem un blakustiesību objektiem, kā arī citām darbībām. Atlīdzības summas izpildītājiem un fonogrammu producentiem izmaksā reizi gadā.
Saskaņā ar SCAPR (Starptautiskās izpildītāju tiesību kolektīvās administrēšanas apvienību padome) 2003.gada lēmumu LaIPA ir piešķirts mandāts sarunās ar mūzikas lietotājiem pārstāvēt visas SCAPR organizācijas un to biedrus Latvijā līdz brīdim, kamēr netiks noslēgti divpusējie līgumi ar katru konkrēto organizāciju. Tātad LaIPA veic ne tikai atlīdzības sadali vietējiem, bet arī ārvalstu izpildītājiem. Mandātu ir piešķīrušas vairāk nekā 20 organizācijas, to vidū Adami, Francija; AGATA (Lithuanian Neighbouring Rights Society), Lietuva; AIE, Spānija; Credidam, Rumānija; EJI, Ungārija; GRAMEX-DK(Collective administration organization for performers and phonogram producers in Denmark), Dānija; GRAMEX-FI (Copyright Society of Performing Artists and Phonogram Producers in Finland), Somija; Gramo, Norvēģija; GVL, Vācija; HUZIP, Horvātija; Integram, Čehija; LSG, Austrija; Pamra, Anglija; RAAP, Īrija; SAMI (Swedish Artists and Musicians Interest Organisation), Zviedrija; SENA, Nīderlande; SFH, Islande; Spedidam, Francija; Swissperform, Šveice u.c.
8. Kāpēc vajadzīga licence no divām organizācijām: LaIPA un AKKA/LAA?
Abas licences vajadzīgas, jo šīs divas organizācijas aizstāv dažādas tiesības. AKKA/ LAA (autortiesības) izsniedz licences tikai par autoru darbu izmantošanu un tā attiecas tikai uz autoriem, savukārt LaIPA pārstāv tikai izpildītājus un fonogrammu producentus (blakustiesības).
Sinta Vempere
Publiskošanas tiesību un reproducēšanas speciāliste
_____________________
Latvijas Izpildītāju un producentu apvienība
Mūkusalas iela 42, Rīga, LV - 1004
Tālr.: 67605023
|
